overwatchにはPC版、PS4版がありますが、ここではPC版の購入方法についてご紹介したいと思います。
Battle.netのアカウントを持っていない方はこちらを参考にアカウントを作成(無料)してください。
デスクトップアプリのダウンロード
▲まずbattle.netにアクセスし、デスクトップアプリをダウンロードします。

ホームページの上記の部分をクリックします。

▲このページに推移したら、上記の部分をクリックしダウンロードおよびインストールを実施します。

▲Battle.netのデスクトップアプリをインストールしたら起動し、上記の「ショップ」ボタンをクリック。「オーバーウォッチ」をクリックして購入画面に移動します。
購入方法

▲デフォルトのお金の単位がKRW(ウォン)になっているので、USDに変更します。

▲上記部分をクリックして、「アメリカ大陸&東南アジア」をクリックしてUSDに変更します。

▲「windows版を購入」ボタンをクリックします。

▲アカウント情報と一致しているかの確認のために生年月日を入力します。

▲お支払い方法を選択します。今回はクレジットカードを選択しました。

▲クレジットカード情報を記入します。

▲下のほうにスクロールすると「今すぐ支払う」ボタンがあるので、クリック。これで購入完了です。
次は起動から操作方法をお教えします。